ハワイ挙式の場合、教会発行の結婚証明書は、法的効力のない記念のものです。

リーガルウェディングとは、それをアメリカ合衆国ハワイ州の法律に基づいて

正式な法的効力のある婚姻届けにするものです。

日本の婚姻届と一緒にハワイ州発行の結婚届を提出することで、戸籍上

「アメリカ合衆国ハワイ州にて結婚」と記述されます。

手続きに少し手間がかかるのは事実ですが、ふたりの挙式を正式なカタチとして残す、

ひとつのステキな方法でもあります。ただし忘れてはならないのは、リーガルウェディングは、

現地と日本の法律が絡んでくる重要な手続きだということ。きちんとしたステップを踏んで、

思わぬ食い違いのないように注意をしましょう。